Juli 2019

Afrikanischer Gemeindegottesdienst

07.07.2019 (09:00:00–13:00:00)

Dieser Termin wiederholt sich jede 1. Woche.

Jeden Sonntag von 9:00 bis 13:00 findet der Gottesdienst der afrikanischen Gemeinde im FRH statt


Afrikanischer Gemeindegottesdienst

14.07.2019 (09:00:00–13:00:00)

Dieser Termin wiederholt sich jede 1. Woche.

Jeden Sonntag von 9:00 bis 13:00 findet der Gottesdienst der afrikanischen Gemeinde im FRH statt


Café Milan

15.07.2019 (15:00:00–18:00:00)

Dieser Termin wiederholt sich jede 1. Woche.

Begegnunsangebot mit Rat und Tat für neue Nachbarn

Titelbild

Bei Kaffee, Tee und Kuchen bietet es einen ersten Anlaufpunkt im Stadtteil für alle Neuzugezogenen und einen weiteren Treffpunkt für alle alteingesessenen Schlaatzer.

Für Fragen, Wünsche und Informationen über den Stadtteil auf Russisch und Arabisch haben wir Sprachmittler im Café Milan.

Eine Beratungsmöglichkeit für geflüchtete Menschen, die im Schlaatz ihre erste eigene Wohnung in Deutschland beziehen, wird im Laufe des Mai ebenfalls im Rahmen des Cafés angeboten werden.

Daneben gibt es ab 16.00 Uhr auch immer die Möglichkeit Kicker und Darts zu spielen!

 

يسرنا ان ندعو جيراننا الاعزاء للتلاقي والتعرف ونقدم لكم النصيحة والمشورة

يسرنا استقبالكم  كل يوم إثنين من الساعة  الثالثة بعد الظهر وحتى الساعة السادسة , في فريدريش راينش هاوس

هدفنا ان يتعارف سكان الحي في جو مريح يتناولون القهوة الشاي والحلويات معا, حيث يشكل الملتقى نقطة تعارف وتبادل خدمات.

للاستفسار حول الحي وكافيه ميلان يتوفر لدينا من يتكلم معكم باللغة العربية, المساعدة ايضا في العثور على الاشخاص المناسبين لمزيد من التشاور والمساعدة

للاجؤون اللذين قد حصلوا على اول سكن لهم في شلاتس نقدم المشورة والمساعدة بعد تحديد موعد.

بما في ذلك المساعدة في ملئ الاستمارات وكيفية الحصول على السكن.

شغل اوقات الفراغ( الهوايات و الرياضة ) كما يوجد امكانية اللعب والتسلية.

 

За чашкой чая, кофе и кусочком домашнего пирога, в непринужденной и дружеской обстановке предлагаем первоначальную встречу в нашем доме для новых жителей микрорайона, а так же для тех, кто уже давно здесь живет.

Наши переводчики на русский и арабский языки помогут вам ответить на возможно возникшие у вас вопросы о нашем микрорайоне, проконсультируют тех, кто получает свою первую квартиру в Германии.

Кроме того, мы предоставляем возможность для индивидуальных консультаций в другое удобное для обеих сторон время.

Предлагаемые темы: помощь при заполнении документов по приему на работу, заполнение формуляров, распечатка документов, вопросы по жилищному договору, отдых (хобби, спорт), помощь в поиске нужных людей для дальнейших тем и консультаций

И в заключении вы всегда можете поиграть в настольные и подвижные игры.


Musikunterricht Gitarre und Keyboard

15.07.2019 (18:00:00–20:00:00)

Dieser Termin wiederholt sich jede 1. Woche.

18-19.30 Uhr

Herr Udo Wolffgram, Musiklehrer und erfahrener Tanzmusiker unterrichtet einmal wöchentlich, montags ab 18:00 Uhr. Hier kann man lernen wie man auf der Akustikgitarre Akkorde zu greifen und einfache Lieder zu begleiten kann und wie man das Keyboard auch ohne Noten spielen kann. Das Kursangebot ist mit einem geringen Beitrag verbunden (5 € bis 18 Jahre pro Halbjahr; 10 € Erwachsene pro Halbjahr)

Gitarre

Foto: Fotofreunde Potsdam


Kung Fu

15.07.2019 (20:00:00–21:30:00)

Dieser Termin wiederholt sich jede 1. Woche.

immer montags | 20 Uhr

Titelbild

Trainer Gerd Möbius führt ein in die fernöstliche Kampfkunst und Bewegungslehre, dabei geht es nicht nur um das Erlernen der Bewegungsabläufe, sondern auch und vor allem um die dahinterstehende Philosophie. Das Angebot ist offen und eignet sich für Menschen jeden Alters.

Weitere Informationen erhalten Sie gern per Email: junglongli@gmx.de


AWO Schuldnerberatung für GEWOBA-Mieter

16.07.2019 (10:00:00–14:00:00)

Dieser Termin wiederholt sich jeden 7. Tag.

immer dienstags | 10.00-14.00 Uhr

Kostenfreies Beratungsangebot des AWO Bezirksverbandes Potsdam.

Ansprechpartnerin und Terminvereinbarung:

Karina Thieme
Schuldnerberaterin (Soz.pädg./FH)

Schuldner- und Insolvenzberatung des AWO Bezirksverbandes Potsdam e.V. sowie AWO Schuldnerberatung für GEWOBA- Mieter

Direktlink zur Homepage der Schuldner- und Insolvenzberatungsstelle


Singespaß mit Ralf Kelling

16.07.2019 (17:00:00–19:00:00)

Dieser Termin wiederholt sich jeden 7. Tag.

Jeden Dienstag von 17.00 bis 19.00 treffen sich im Friedrich-Reinsch-Haus Nachbarinnen und Nachbarn
zum gemeinsamen Singen. Unter der Chorleitung von Herrn Ralf Kelling wollen wir bei Klavier- und Gitarrenbegleitung bekannte Volkslieder wieder ins Gedächtnis rufen. Die Singgemeinschaft lädt alle herzlich zum gemeinsamen Singen in den Milanhorst ein. Unser Chor möchte aus verschiedensten musikalischen und kulturellen Einflüssen für ein musikalisches Miteinander weben, an dem sich jeder, der Zeit und Lust hat, beteiligen kann.

Titelbild


Salsa für Anfänger und Fortgeschrittene

16.07.2019 (19:00:00–21:00:00)

Dieser Termin wiederholt sich jeden 7. Tag.

19 - 21 Uhr

Titelbild

Kostenloser Tanzkurs Salsa Praktika für Anfänger.
Fortgeschrittene können unter der Leitung von Hernando Flores Bautista ihren Tanzstil weiter verbessern.

Dolmetscher Sprechstunde (ru-de)

17.07.2019 (10:00:00–12:00:00)

Dieser Termin wiederholt sich jeden 7. Tag.

Dolmetscherangebot (russisch-deutsch) - wir übersetzen für Sie!
Wenn Sie Hilfe beim Ausfüllen von Anträgen, beim Übersetzen und Schreiben von Briefen brauchen, können Sie immer mittwochs, von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr die Sprechstunde von Oxana Ronis nutzen.


Nachbarschaftstreff am Suppentopf

19.07.2019 (12:00:00–14:00:00)

Dieser Termin wiederholt sich jeden 7. Tag.

Jeden Freitag wird im Friedrich-Reinsch-Haus gekocht, gegessen und geklönt. Von 12-14 Uhr können Sie die Suppenkreationen des Hauses kosten.

Kommen Sie vorbei, genießen Sie eine Suppe, Tee und Kaffee, lernen Sie ihre Nachbarn bei einem gemütlichen Mittagessen kennen.

je nach Wareneinsatz bitten wir um 1 € bis 1,50 € pro Portion Unkostenbeteiligung.

Wir freuen uns auch über Ihr Suppenrezept.

Titelbild


Tischkicker / Tischtennis AG

19.07.2019 (17:00:00–19:00:00)

Dieser Termin wiederholt sich jede 1. Woche.

immer freitags | 17 Uhr

(außer am letzten Freitag im Monat)

Titelbild

An jedem Freitag (außer letzten Freitag im Monat) gibt es die Gelegenheit, gemeinsam zu Kickern und Tischtennis zu spielen.

Viele Menschen spielen Tischfußballspiel und Tischtennis und es werden immer mehr. Beide Sportarten erschaffen durch ihre Nähe zu den Mitspielern eine ideale Plattform, um Kontakte zu anderen begeisterten Menschen zu knüpfen, unabhängig von Sprache, Alter und Geschlecht.
Eine Vielzahl von Menschen in Deutschland betreibt diesen Sport regelmäßig und trainiert damit primär die Koordinations-und Konzentrationsfähigkeit. Und gleichzeitig freuen sie sich, dass der Spaß dabei nie zu kurz kommt.
Schnell erfährt man dieses kurze intensive Messen am Tisch, diese Spannung, Spontanität und Leidenschaft. Um diesen einen großen Schritt zu dieser besonderen Erfahrung zu initiieren, soll ein Tag beide Sportarten regelrecht feiern - nämlich mit Sachpreisen und Gutscheinen. Moderiert und organisiert von Geflüchteten selbst, stärkt dieses Projekt vor allem das Empfinden der Selbstwirksamkeit und die Motivation, weitere Angebote dieser Art durchzuführen. Eingeladen sind alle!


Spieleabend

19.07.2019 (19:00:00)

19.07. | 19 Uhr

Der sportliche Start ins Wochenende

TitelbildTitelbild

Wer Lust auf einen lauten und sportlichen Abend hat, ist herzlich willkommen!

Was zum Knabbern und Getränke bringt bitte jeder mit.

Eintritt frei!

Ansprechpartnerin ist Sandra Engelbrecht, Kontakt: san.engelbrecht@web.de oder über das Friedrich-Reinsch-Haus.

Afrikanischer Kochtopf (ICDI)

20.07.2019 (14:00:00–17:30:00)

Etwa einmal im Monat trifft sich der Verein Internationales Center für Deutsche und Immigranten (ICDI) e.V. im Friedrich-Reinsch-Haus zum gemeinsamen Kochen afrikanischer Gerichte in der Zeit von 14 bis 17.30 Uhr.

Termine 2016:

26.03. / 23.04. / 21.05. / 25.06. / 20.07. / 27.08. / 24.09. / 29.10. / 26.11.

Kontakt:

Internationales Center für Deutsche und Immigranten e.V.

Frau Charity Okezie
Friedrich-Ebert-Straße 118
14467 Potsdam
Tel. 0331-601 27 63
Funk 0177-833 62 58
Mail : info@icdi-ev.de

Afrikanischer Gemeindegottesdienst

21.07.2019 (09:00:00–13:00:00)

Dieser Termin wiederholt sich jede 1. Woche.

Jeden Sonntag von 9:00 bis 13:00 findet der Gottesdienst der afrikanischen Gemeinde im FRH statt


Club Du und Ich

21.07.2019 (14:00:00–15:30:00)

Der Club “Du und Ich” wurde von den Migranten vietnamesischer Herkunft in Potsdam gegründet, um einen Treffpunkt für alle Menschen zu schaffen, unabhängig von Parteizugehörigkeit sowie von Alter und Nationalität.

Der Club bietet seinen Mitgliedern Kulturangebote und ein Forum, Erfahrungen und Informationen über alltägliche Probleme auszutauschen.

Es soll einerseits die Kultur der Migrantencommunity erhalten und fördern und sie in der deutschen Gesellschaft präsentieren und andererseits ein Ort der gegenseitigen Unterstützung und Hilfe sein, um den Integrationsprozess zu fördern und um Solidarität mit den Bürgern mit oder ohne Migrationshintergrund zu stärken.

Ziele des Clubs sind die Förderung von:

- Solidarität und gegenseitiger Hilfe
- Informations- und Erfahrungsaustausch
- Kulturaktivitäten und Veranstaltungen mit verschiedenen Themen
- Gründung einer Kulturgruppe für Feierlichkeiten und besondere Anlässe .
- eine mobile Bibliothek der vietnamesischen und deutschen Sprache
- Freizeitgestaltung, Exkursionen…
- Kulturaustausch mit den deutschen Bürgern und anderen MigrantInnen in Potsdam und in anderen  Städten.
- Kulturaktivitäten und -veranstaltungen für Kinder

Die Mitglieder des Clubs treffen sich etwa 2 Mal monatlich.

Herzlich Willkommen in unseren Club!

Kontakt:

Herr Nguyen, Quoc Tuan Vorsitzender
Mobil.: 0171/6780746; E-Mail: tuanngan5660@yahoo.de
Fr. Ly, Thai Phuong (Stellv. Vorsitzende)
Mobil.: 0172/4875753; E-Mail: hexecoi@yahoo.de


Café Milan

22.07.2019 (15:00:00–18:00:00)

Dieser Termin wiederholt sich jede 1. Woche.

Begegnunsangebot mit Rat und Tat für neue Nachbarn

Titelbild

Bei Kaffee, Tee und Kuchen bietet es einen ersten Anlaufpunkt im Stadtteil für alle Neuzugezogenen und einen weiteren Treffpunkt für alle alteingesessenen Schlaatzer.

Für Fragen, Wünsche und Informationen über den Stadtteil auf Russisch und Arabisch haben wir Sprachmittler im Café Milan.

Eine Beratungsmöglichkeit für geflüchtete Menschen, die im Schlaatz ihre erste eigene Wohnung in Deutschland beziehen, wird im Laufe des Mai ebenfalls im Rahmen des Cafés angeboten werden.

Daneben gibt es ab 16.00 Uhr auch immer die Möglichkeit Kicker und Darts zu spielen!

 

يسرنا ان ندعو جيراننا الاعزاء للتلاقي والتعرف ونقدم لكم النصيحة والمشورة

يسرنا استقبالكم  كل يوم إثنين من الساعة  الثالثة بعد الظهر وحتى الساعة السادسة , في فريدريش راينش هاوس

هدفنا ان يتعارف سكان الحي في جو مريح يتناولون القهوة الشاي والحلويات معا, حيث يشكل الملتقى نقطة تعارف وتبادل خدمات.

للاستفسار حول الحي وكافيه ميلان يتوفر لدينا من يتكلم معكم باللغة العربية, المساعدة ايضا في العثور على الاشخاص المناسبين لمزيد من التشاور والمساعدة

للاجؤون اللذين قد حصلوا على اول سكن لهم في شلاتس نقدم المشورة والمساعدة بعد تحديد موعد.

بما في ذلك المساعدة في ملئ الاستمارات وكيفية الحصول على السكن.

شغل اوقات الفراغ( الهوايات و الرياضة ) كما يوجد امكانية اللعب والتسلية.

 

За чашкой чая, кофе и кусочком домашнего пирога, в непринужденной и дружеской обстановке предлагаем первоначальную встречу в нашем доме для новых жителей микрорайона, а так же для тех, кто уже давно здесь живет.

Наши переводчики на русский и арабский языки помогут вам ответить на возможно возникшие у вас вопросы о нашем микрорайоне, проконсультируют тех, кто получает свою первую квартиру в Германии.

Кроме того, мы предоставляем возможность для индивидуальных консультаций в другое удобное для обеих сторон время.

Предлагаемые темы: помощь при заполнении документов по приему на работу, заполнение формуляров, распечатка документов, вопросы по жилищному договору, отдых (хобби, спорт), помощь в поиске нужных людей для дальнейших тем и консультаций

И в заключении вы всегда можете поиграть в настольные и подвижные игры.


Musikunterricht Gitarre und Keyboard

22.07.2019 (18:00:00–20:00:00)

Dieser Termin wiederholt sich jede 1. Woche.

18-19.30 Uhr

Herr Udo Wolffgram, Musiklehrer und erfahrener Tanzmusiker unterrichtet einmal wöchentlich, montags ab 18:00 Uhr. Hier kann man lernen wie man auf der Akustikgitarre Akkorde zu greifen und einfache Lieder zu begleiten kann und wie man das Keyboard auch ohne Noten spielen kann. Das Kursangebot ist mit einem geringen Beitrag verbunden (5 € bis 18 Jahre pro Halbjahr; 10 € Erwachsene pro Halbjahr)

Gitarre

Foto: Fotofreunde Potsdam


Kung Fu

22.07.2019 (20:00:00–21:30:00)

Dieser Termin wiederholt sich jede 1. Woche.

immer montags | 20 Uhr

Titelbild

Trainer Gerd Möbius führt ein in die fernöstliche Kampfkunst und Bewegungslehre, dabei geht es nicht nur um das Erlernen der Bewegungsabläufe, sondern auch und vor allem um die dahinterstehende Philosophie. Das Angebot ist offen und eignet sich für Menschen jeden Alters.

Weitere Informationen erhalten Sie gern per Email: junglongli@gmx.de


AWO Schuldnerberatung für GEWOBA-Mieter

23.07.2019 (10:00:00–14:00:00)

Dieser Termin wiederholt sich jeden 7. Tag.

immer dienstags | 10.00-14.00 Uhr

Kostenfreies Beratungsangebot des AWO Bezirksverbandes Potsdam.

Ansprechpartnerin und Terminvereinbarung:

Karina Thieme
Schuldnerberaterin (Soz.pädg./FH)

Schuldner- und Insolvenzberatung des AWO Bezirksverbandes Potsdam e.V. sowie AWO Schuldnerberatung für GEWOBA- Mieter

Direktlink zur Homepage der Schuldner- und Insolvenzberatungsstelle


Singespaß mit Ralf Kelling

23.07.2019 (17:00:00–19:00:00)

Dieser Termin wiederholt sich jeden 7. Tag.

Jeden Dienstag von 17.00 bis 19.00 treffen sich im Friedrich-Reinsch-Haus Nachbarinnen und Nachbarn
zum gemeinsamen Singen. Unter der Chorleitung von Herrn Ralf Kelling wollen wir bei Klavier- und Gitarrenbegleitung bekannte Volkslieder wieder ins Gedächtnis rufen. Die Singgemeinschaft lädt alle herzlich zum gemeinsamen Singen in den Milanhorst ein. Unser Chor möchte aus verschiedensten musikalischen und kulturellen Einflüssen für ein musikalisches Miteinander weben, an dem sich jeder, der Zeit und Lust hat, beteiligen kann.

Titelbild


Salsa für Anfänger und Fortgeschrittene

23.07.2019 (19:00:00–21:00:00)

Dieser Termin wiederholt sich jeden 7. Tag.

19 - 21 Uhr

Titelbild

Kostenloser Tanzkurs Salsa Praktika für Anfänger.
Fortgeschrittene können unter der Leitung von Hernando Flores Bautista ihren Tanzstil weiter verbessern.

Dolmetscher Sprechstunde (ru-de)

24.07.2019 (10:00:00–12:00:00)

Dieser Termin wiederholt sich jeden 7. Tag.

Dolmetscherangebot (russisch-deutsch) - wir übersetzen für Sie!
Wenn Sie Hilfe beim Ausfüllen von Anträgen, beim Übersetzen und Schreiben von Briefen brauchen, können Sie immer mittwochs, von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr die Sprechstunde von Oxana Ronis nutzen.


Frecher Schlaatzer Dreier: Offene Probe

25.07.2019 (11:00:00–13:00:00)

Dieser Termin wiederholt sich jede 2. Woche bis zum 30.04.2020.

ca. 14-tägig donnerstags | 11.00-13.00 Uhr

Unter dem Motto Lachen - Loben - Lästern hat sich eine Künstlergruppe aus drei Personen gebildet, der "Schlaatzer Dreier", die gemeinsam satirische, komische, literarische und musikalische Stücke entwickelt und unseren Stadtteil um ein weiteres kulturelles Highlight bereichert.

alle vierzehn Tage donnerstags von 11.00 bis 13.00 Uhr laden die Künstler Caroline Wegener, Klaus Jorek und Reinhold Hesse zu öffentlichen Proben ein. Hier bekommt Mensch einen komischen, literarischen und musikalischen Einblick in unseren Stadtteil. Neugierig geworden ? Dann einfach kommen und Spaß haben.


Schlaatz-Bürgerclub

25.07.2019 (18:00:00)

25.7. | 18 Uhr

 

Titelbild

Liebe Mitstreiterinnen, liebe Mitstreiter, liebe Interessierte,

der Juli ist ins Land gezogen und wir halten auch unsere Augen und Ohren in unserem Stadtteil offen. Um im gemeinsamen regen Austausch zu bleiben, gibt es auch im Juli die Möglichkeit uns zu treffen und miteinander ins Gespräch zu kommen.

Daher lade ich sehr herzlich im Namen des Schlaatz-Bürgerclub am 25.Juli. 2019 um 18 Uhr in das Friedrich-Reinsch-Haus, im Milanhorst 9 ein.

In einer themenoffenen Gesprächsrunde wollen wir  über alles Gegenwärtige in unserem Stadtteil ins Gespräch kommen. Dabei können Kritik, Anregungen, Lob und was einem auf der Seele liegt gerne mitgebracht werden.

Zu diesem Termin werden wir einen lieben und sehr an unserem Stadtteil interessierten Überraschungsgast begrüßen dürfen. Ich denke das wird ein spannender Abend mit vielen guten Akzenten werden. Ich freue mich jetzt schon sehr darauf.

Vielleicht spielt ja das Wetter mit und wir können bei einem leichten Sommerimbiss im Garten des Friedrich-Reinsch-Haus zusammen kommen.

Ich freue mich auf unser Wiedersehen und auf eine rege Teilnahme. Die Nachbarin, der Nachbar und alle an unserem Stadtteil interessierten Menschen sind genauso wie Sie sehr herzlich Willkommen!

Herzlich-nachbarschaftliche Grüße

Ihre Martina Wilczynski

Schlaatz-Bürgerclub - die Interessensgmeinschaft für den Schlaatz

die Stimme für die Bewohnerinnen und Bewohner  im Stadtteil

Martina Wilczynski

Leiterin und Moderatorin

Friedrich-Reinsch-Haus

14478 Potsdam

Milanhorst 9

015255186080 ( Achtung neu )

buergerclub@friedrich-reinsch-haus.de

https://www.schlaatz.de/buergerclub

https://www.facebook.com/schlaatzleben/

https://www.facebook.com/FriedrichReinschHaus/

Nachbarschaftstreff am Suppentopf

26.07.2019 (12:00:00–14:00:00)

Dieser Termin wiederholt sich jeden 7. Tag.

Jeden Freitag wird im Friedrich-Reinsch-Haus gekocht, gegessen und geklönt. Von 12-14 Uhr können Sie die Suppenkreationen des Hauses kosten.

Kommen Sie vorbei, genießen Sie eine Suppe, Tee und Kaffee, lernen Sie ihre Nachbarn bei einem gemütlichen Mittagessen kennen.

je nach Wareneinsatz bitten wir um 1 € bis 1,50 € pro Portion Unkostenbeteiligung.

Wir freuen uns auch über Ihr Suppenrezept.

Titelbild


Afrikanischer Gemeindegottesdienst

28.07.2019 (09:00:00–13:00:00)

Dieser Termin wiederholt sich jede 1. Woche.

Jeden Sonntag von 9:00 bis 13:00 findet der Gottesdienst der afrikanischen Gemeinde im FRH statt


Gottesdienst der Johannischen Gemeinde Potsdam

28.07.2019 (13:30:00–15:30:00)

Dieser Termin wiederholt sich jeden 2. Monat.

Im 14tägigen Rhytmus findet der Gottesdienst der Johannischen Kirche, Gemeinde Potsdam von 13:30 bis 15:30 im FRH statt.

Kontakt:

Markus Franke (Johannisches Sozialwerk e.V.)

m.franke@js-ev.de

Café Milan

29.07.2019 (15:00:00–18:00:00)

Dieser Termin wiederholt sich jede 1. Woche.

Begegnunsangebot mit Rat und Tat für neue Nachbarn

Titelbild

Bei Kaffee, Tee und Kuchen bietet es einen ersten Anlaufpunkt im Stadtteil für alle Neuzugezogenen und einen weiteren Treffpunkt für alle alteingesessenen Schlaatzer.

Für Fragen, Wünsche und Informationen über den Stadtteil auf Russisch und Arabisch haben wir Sprachmittler im Café Milan.

Eine Beratungsmöglichkeit für geflüchtete Menschen, die im Schlaatz ihre erste eigene Wohnung in Deutschland beziehen, wird im Laufe des Mai ebenfalls im Rahmen des Cafés angeboten werden.

Daneben gibt es ab 16.00 Uhr auch immer die Möglichkeit Kicker und Darts zu spielen!

 

يسرنا ان ندعو جيراننا الاعزاء للتلاقي والتعرف ونقدم لكم النصيحة والمشورة

يسرنا استقبالكم  كل يوم إثنين من الساعة  الثالثة بعد الظهر وحتى الساعة السادسة , في فريدريش راينش هاوس

هدفنا ان يتعارف سكان الحي في جو مريح يتناولون القهوة الشاي والحلويات معا, حيث يشكل الملتقى نقطة تعارف وتبادل خدمات.

للاستفسار حول الحي وكافيه ميلان يتوفر لدينا من يتكلم معكم باللغة العربية, المساعدة ايضا في العثور على الاشخاص المناسبين لمزيد من التشاور والمساعدة

للاجؤون اللذين قد حصلوا على اول سكن لهم في شلاتس نقدم المشورة والمساعدة بعد تحديد موعد.

بما في ذلك المساعدة في ملئ الاستمارات وكيفية الحصول على السكن.

شغل اوقات الفراغ( الهوايات و الرياضة ) كما يوجد امكانية اللعب والتسلية.

 

За чашкой чая, кофе и кусочком домашнего пирога, в непринужденной и дружеской обстановке предлагаем первоначальную встречу в нашем доме для новых жителей микрорайона, а так же для тех, кто уже давно здесь живет.

Наши переводчики на русский и арабский языки помогут вам ответить на возможно возникшие у вас вопросы о нашем микрорайоне, проконсультируют тех, кто получает свою первую квартиру в Германии.

Кроме того, мы предоставляем возможность для индивидуальных консультаций в другое удобное для обеих сторон время.

Предлагаемые темы: помощь при заполнении документов по приему на работу, заполнение формуляров, распечатка документов, вопросы по жилищному договору, отдых (хобби, спорт), помощь в поиске нужных людей для дальнейших тем и консультаций

И в заключении вы всегда можете поиграть в настольные и подвижные игры.


Musikunterricht Gitarre und Keyboard

29.07.2019 (18:00:00–20:00:00)

Dieser Termin wiederholt sich jede 1. Woche.

18-19.30 Uhr

Herr Udo Wolffgram, Musiklehrer und erfahrener Tanzmusiker unterrichtet einmal wöchentlich, montags ab 18:00 Uhr. Hier kann man lernen wie man auf der Akustikgitarre Akkorde zu greifen und einfache Lieder zu begleiten kann und wie man das Keyboard auch ohne Noten spielen kann. Das Kursangebot ist mit einem geringen Beitrag verbunden (5 € bis 18 Jahre pro Halbjahr; 10 € Erwachsene pro Halbjahr)

Gitarre

Foto: Fotofreunde Potsdam


Kung Fu

29.07.2019 (20:00:00–21:30:00)

Dieser Termin wiederholt sich jede 1. Woche.

immer montags | 20 Uhr

Titelbild

Trainer Gerd Möbius führt ein in die fernöstliche Kampfkunst und Bewegungslehre, dabei geht es nicht nur um das Erlernen der Bewegungsabläufe, sondern auch und vor allem um die dahinterstehende Philosophie. Das Angebot ist offen und eignet sich für Menschen jeden Alters.

Weitere Informationen erhalten Sie gern per Email: junglongli@gmx.de


AWO Schuldnerberatung für GEWOBA-Mieter

30.07.2019 (10:00:00–14:00:00)

Dieser Termin wiederholt sich jeden 7. Tag.

immer dienstags | 10.00-14.00 Uhr

Kostenfreies Beratungsangebot des AWO Bezirksverbandes Potsdam.

Ansprechpartnerin und Terminvereinbarung:

Karina Thieme
Schuldnerberaterin (Soz.pädg./FH)

Schuldner- und Insolvenzberatung des AWO Bezirksverbandes Potsdam e.V. sowie AWO Schuldnerberatung für GEWOBA- Mieter

Direktlink zur Homepage der Schuldner- und Insolvenzberatungsstelle


Singespaß mit Ralf Kelling

30.07.2019 (17:00:00–19:00:00)

Dieser Termin wiederholt sich jeden 7. Tag.

Jeden Dienstag von 17.00 bis 19.00 treffen sich im Friedrich-Reinsch-Haus Nachbarinnen und Nachbarn
zum gemeinsamen Singen. Unter der Chorleitung von Herrn Ralf Kelling wollen wir bei Klavier- und Gitarrenbegleitung bekannte Volkslieder wieder ins Gedächtnis rufen. Die Singgemeinschaft lädt alle herzlich zum gemeinsamen Singen in den Milanhorst ein. Unser Chor möchte aus verschiedensten musikalischen und kulturellen Einflüssen für ein musikalisches Miteinander weben, an dem sich jeder, der Zeit und Lust hat, beteiligen kann.

Titelbild


Salsa für Anfänger und Fortgeschrittene

30.07.2019 (19:00:00–21:00:00)

Dieser Termin wiederholt sich jeden 7. Tag.

19 - 21 Uhr

Titelbild

Kostenloser Tanzkurs Salsa Praktika für Anfänger.
Fortgeschrittene können unter der Leitung von Hernando Flores Bautista ihren Tanzstil weiter verbessern.

Dolmetscher Sprechstunde (ru-de)

31.07.2019 (10:00:00–12:00:00)

Dieser Termin wiederholt sich jeden 7. Tag.

Dolmetscherangebot (russisch-deutsch) - wir übersetzen für Sie!
Wenn Sie Hilfe beim Ausfüllen von Anträgen, beim Übersetzen und Schreiben von Briefen brauchen, können Sie immer mittwochs, von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr die Sprechstunde von Oxana Ronis nutzen.